0 00:00:25,600 --> 00:00:55,600 www.Dika Lika.com oooo Vétérinaire et perktheva menxi Valahi 1 00:01:03,600 --> 00:01:12,600 Qyky o Film se jo Hajgare..... Oooo musheee Dajjjj musheee yip yipiiiiii, Hahaha Qikjo dogu mu bo pour le fichier qet 2 00:01:16,600 --> 00:01:21,440 MANTE MANTE 3 00:01:32,560 --> 00:01:37,060 Bonjour, ici Radio 88, cellule de bonne humeur. 4 00:01:37,080 --> 00:01:41,739 Nous retournons vers nos amis qui ils ont une structure métallique au lieu d'un cerveau. 5 00:01:41,774 --> 00:01:46,120 Veuillez changer de station. - Mais ils jouent la meilleure musique ! 6 00:01:47,067 --> 00:01:50,520 Deux pilotes Manta se rencontrent et l'un d'eux a dit : "J'ai acheté un livre." 7 00:01:50,560 --> 00:01:53,580 Et l'autre dit : "Est-ce qu'elle rentre dans votre voiture ?" 8 00:01:56,182 --> 00:01:59,260 Avez-vous compris la blague ? 9 00:02:43,779 --> 00:02:46,960 Très bien, faisons la course ! 10 00:03:53,200 --> 00:03:56,220 Oh non, le chauffeur de Mante. 11 00:04:03,380 --> 00:04:05,660 Bougez, espèce de merde ! 12 00:04:15,996 --> 00:04:18,680 Fermez-la! 13 00:04:19,408 --> 00:04:21,980 Il le fait exprès ! 14 00:04:27,280 --> 00:04:30,660 Animal stupide ! 15 00:04:56,640 --> 00:04:58,660 Je n'arrive pas à y croire ! 16 00:05:14,886 --> 00:05:16,940 Vous avez terminé ! 17 00:06:19,978 --> 00:06:22,640 Bonne voiture, mais, ruche, ruche... 18 00:06:23,232 --> 00:06:26,600 Tu as eu de la chance, sinon j'aurais gagné. 19 00:06:28,597 --> 00:06:33,784 Avez-vous un cerveau ? Il ne peut pas pratiquer ailleurs ? Et ne bouge pas, Bertie. 20 00:06:33,819 --> 00:06:35,840 Sois prudent! - Non, fais attention. 21 00:06:43,387 --> 00:06:46,600 Et es-tu fier de tes déchets ? 22 00:06:46,964 --> 00:06:50,162 Calme-toi, Nicki Lauda, quel est le problème ? 23 00:06:50,197 --> 00:06:53,115 Lui aussi voulait concourir ! - Mais il a oublié de s'inscrire. 24 00:06:53,150 --> 00:06:56,183 Il ne veut prendre aucun risque avec son voiture yuppie. - Quoi? 25 00:06:56,184 --> 00:06:59,217 Faire la course avec toi, c'est drôle. - Ce serait quelque chose ou il a peur ? 26 00:06:59,252 --> 00:07:02,886 Garçon, tu es hors de ma ligue. - Tu aboies. L'étoile Mercedes ne suffit pas 27 00:07:02,887 --> 00:07:06,521 victoire ! - Il dit que c'est nécessaire et qui peut conduire ? - On court ou pas ? 28 00:07:06,556 --> 00:07:10,392 Pourquoi le ferais-tu ? Qu'est-ce que j'en retire ? - Nous saurons qui est le meilleur conducteur. 29 00:07:10,427 --> 00:07:14,720 Je sais déjà qui est le meilleur ! - S'il le sait déjà, alors viens à l'usine chimique demain pour qu'on puisse voir. 30 00:07:14,755 --> 00:07:19,826 Qu'est-ce que j'obtiens lorsque je gagne ? Bébé, il n'y a rien. Oublie ça, Bertie. 31 00:07:21,409 --> 00:07:23,960 Ici, Axel, 5000. 32 00:07:27,916 --> 00:07:32,880 Très bien, Berti, c'est de ça que je parle Je parle ! À demain. 33 00:07:32,915 --> 00:07:39,079 Êtes-vous fou? �c'est avec une avance pour à la maison ? - Ne t'inquiète pas, je m'en occupe. 34 00:07:39,114 --> 00:07:42,619 Mais tu dois travailler dur faire un effort. - C'est de la folie ! 35 00:07:42,654 --> 00:07:46,612 Pourquoi es-tu si négatif ? -Connard! 36 00:07:46,647 --> 00:07:51,738 Uschi, n'abandonne pas si facilement. Celui-là ce salaud n’a aucune chance contre moi. 37 00:07:51,773 --> 00:07:55,712 Je suis le meilleur de la ville et tu le sais ! Et si on n'obtenait pas de maison à cause de ça ? 38 00:07:55,747 --> 00:08:01,376 Vous avez vu comment j'ai détruit cette GTI. - Il sait combien de temps nous avons sauvé ces 5000. 39 00:08:01,811 --> 00:08:06,640 - Oui, mais si je gagne, nous en aurons 10 000. Et nous avons aussi besoin de décoration pour la maison. 40 00:08:06,988 --> 00:08:10,180 Salut Angie. Salut. Comment vas-tu? Super. 41 00:08:11,379 --> 00:08:15,660 Es-tu seul? - Oui. - Salut, Angie. Oh, je suis désolé. 42 00:08:17,578 --> 00:08:21,094 Comment es-tu arrivé ici ? Je suis content que nous nous soyons rencontrés. 43 00:08:21,129 --> 00:08:25,232 Une portion de pâtisserie, s'il vous plaît des frites. Demain c'est mon anniversaire. 44 00:08:25,267 --> 00:08:27,360 Alors tout le meilleur ! 45 00:08:28,543 --> 00:08:32,140 Tu as oublié les frites. attendez. 46 00:08:34,598 --> 00:08:40,832 Je pensais organiser une fête... mais ce n'était pas le cas mes aînés. Mais j'achète des boissons demain. 47 00:08:40,867 --> 00:08:44,872 Je veux dire, si tu veux nous rejoindre... 48 00:08:50,615 --> 00:08:56,140 200, ce n'est pas assez, j'en ai besoin 345. Je cours aujourd'hui ! 49 00:08:59,418 --> 00:09:06,526 Avec une caméra ? - Il est 9h30 ! Encore une fois Je suis en retard. Pourquoi ne m'as-tu pas réveillé ? 50 00:09:06,561 --> 00:09:09,688 Les engrenages sont affûtés sous 284° ? 51 00:09:09,723 --> 00:09:13,300 Arrêtez de divaguer en latin. Parlez allemand. 52 00:09:13,710 --> 00:09:16,410 Il faudrait que je demande à Gerd. 53 00:09:16,445 --> 00:09:20,290 Bertie, le petit déjeuner est prêt. 54 00:09:20,291 --> 00:09:24,135 Êtes-vous au téléphone? Qui est-ce ? 55 00:09:24,170 --> 00:09:29,160 Maman, ça me dérange ! quoi ? Non, non, pas toi. J'ai parlé à ma mère. 56 00:09:30,307 --> 00:09:35,406 Assurez-vous que cela fonctionne. Salut. Mec, je ne gagnerai jamais comme ça. 57 00:09:35,441 --> 00:09:38,452 Vous ne réfléchissiez pas vraiment, n'est-ce pas ? course? -Chut, ma mère... 58 00:09:38,487 --> 00:09:42,230 Il doit savoir qu'on fait les autres les choses en se tenant la main. 59 00:09:42,265 --> 00:09:45,379 C'est un catholique strict, plus strict que le pape. 60 00:09:45,414 --> 00:09:50,680 Je n'en peux plus. Nous en avons besoin avoir votre propre appartement. -Chéri, pas encore ! 61 00:09:51,811 --> 00:09:56,680 Quand j'achète des pneus neufs, il n'y en a pas problèmes. - Et s'il ne les achète pas�? 62 00:10:01,888 --> 00:10:04,120 Dépêche-toi. 63 00:10:05,145 --> 00:10:07,720 Ça a l'air super. 64 00:10:12,225 --> 00:10:16,128 Bertie, j'en ai marre de ce jeu. 65 00:10:16,163 --> 00:10:20,104 Peut-il reconsidérer la course ? - Mais pourquoi ? Aucune chance contre moi. 66 00:10:20,139 --> 00:10:25,955 Il conduit une Mercedes. - Il le pense J'ai peur. J'ai une réputation à laquelle penser. 67 00:10:25,990 --> 00:10:28,660 Oui, la réputation d'un idiot. 68 00:10:39,429 --> 00:10:41,620 Regardez ça. 69 00:10:42,109 --> 00:10:44,660 Merde. - Le fera-t-il ? 70 00:10:45,133 --> 00:10:49,653 Je dois d'abord aller à la laverie. - Tu es es-tu fou ? J'ai déjà une heure de retard. 71 00:10:49,688 --> 00:10:55,085 Il pense qu'il conduira comme ça ville ? Que les gens se moquent de moi ? 72 00:10:55,120 --> 00:11:01,160 Qu'est-ce qui est le plus important pour vous ? Moi ou ton stupide voiture ? - Manta n'est pas impudente comme toi ! 73 00:11:02,790 --> 00:11:05,342 Uschi, reviens ! 74 00:11:07,859 --> 00:11:09,600 Vache stupide. 75 00:11:23,314 --> 00:11:25,320 Connard. 76 00:11:40,154 --> 00:11:43,708 Combien ça coûte? -S'il te plaît? -Combien? Est-ce que 100 suffisent ? 77 00:11:43,743 --> 00:11:48,165 Baise-moi ! - C'est inclus ? 78 00:11:48,200 --> 00:11:52,008 Je me plains. - Il va en ville ? 79 00:11:52,125 --> 00:11:54,160 Bien sûr, entrez. 80 00:11:58,610 --> 00:12:04,050 Tu pensais vraiment que j'étais une pute ? - Magnifique les filles comme toi ne restent pas dans la rue. 81 00:12:04,085 --> 00:12:07,961 Tu as l'air d'aller bien en affaires. - Je gère. 82 00:12:07,996 --> 00:12:13,136 Wow, cette voiture est rapide. - Pour 300 000 personnes peuvent s’attendre à quelque chose. 83 00:12:13,171 --> 00:12:16,229 300 000 ? Il peut acheter une maison avec cet argent. 84 00:12:16,264 --> 00:12:21,395 C'est vrai, mais ils ne sont pas si rapides. - Maintenant je comprends pourquoi y a-t-il une voiture de 10 points dans votre café. 85 00:12:21,430 --> 00:12:26,379 Il doit le regarder sous un angle différent. Tenez compte du coût des décorations. 86 00:12:26,414 --> 00:12:30,881 Lumières et lasers, salaires du personnel, etc. 87 00:12:30,916 --> 00:12:35,960 Au fait, nous organisons un concours ce soir beauté. Voulez-vous participer? 88 00:12:42,644 --> 00:12:44,726 Bertie.... 89 00:12:45,161 --> 00:12:48,220 Votre éléphant a fait pipi ? sur le toit ou quoi ? 90 00:12:50,291 --> 00:12:52,140 Mec, ça pue. 91 00:12:53,038 --> 00:12:55,660 Mais il est beau. Je conduis aussi une Porsche. 92 00:13:07,717 --> 00:13:09,800 C'était rapide ! 93 00:13:11,893 --> 00:13:14,180 Qu'est-ce que c'est? voiture? 94 00:13:15,374 --> 00:13:20,680 Merci d'avoir conduit. Rendez-vous à Westside au pub ce soir. Je nettoie. -Super. 95 00:13:23,454 --> 00:13:28,660 Hé Klaus, tu habites loin ? -15 minutes. - Veut-il y aller en voiture ? 96 00:13:31,106 --> 00:13:34,129 quoi ? - C'est ton anniversaire. 97 00:13:39,675 --> 00:13:41,760 Allez, Klaus. 98 00:13:42,887 --> 00:13:47,097 Assurez-vous que la voiture est au pub à 12, d'accord ? Et sans rayures. 99 00:13:47,132 --> 00:13:49,160 Il me connaît, Gerd. 100 00:13:56,130 --> 00:14:00,324 Salon de coiffure Edith. Avez-vous besoin d'une permanente en urgence ? 101 00:14:00,359 --> 00:14:05,135 S'il veut rafraîchir son brins... - Peut-être une autre fois. 102 00:14:06,370 --> 00:14:11,160 Ok, on se voit au concours la beauté ? - Je n'ai pas encore accepté. 103 00:14:16,461 --> 00:14:23,004 C'est pas le gars de Westside ? - Oui, pourquoi ? Ne vous rongez pas les ongles. 104 00:14:23,039 --> 00:14:27,439 Oh non. Test d'urine, complètement J'ai oublié. - Typique. 105 00:14:27,440 --> 00:14:31,840 Comment faire un test enceinte ? - Allez, allons à l'intérieur. 106 00:14:36,216 --> 00:14:40,280 Il était temps qu'il vienne ! - Je viens. 107 00:14:42,666 --> 00:14:45,240 Aimez-vous la coiffure? 108 00:14:47,628 --> 00:14:52,184 Est-ce que ça marchera avec ça ? - Il doit juste viser correctement. 109 00:14:52,219 --> 00:14:56,777 Comment connaît-il le gars de Westside ? -Il m'a invité à un concours de beauté. 110 00:14:56,812 --> 00:15:01,369 Il ne va pas faire ça, n'est-ce pas ? -Bien sûr qu'ils ne le feront pas. Mais un week-end à Ibiza... 111 00:15:01,404 --> 00:15:06,140 Avec Bertie... - Comment va-t-il mettre Manta dans l'avion ? 112 00:15:17,353 --> 00:15:20,471 Bonjour les gars. Comment vas-tu? 113 00:15:20,506 --> 00:15:27,471 Salut Klaus. Nouvelles chaussures Manta. Ils sont excellents. Respect! 114 00:15:27,506 --> 00:15:33,414 Pas mal, hein ? - Mauvais? Ils sont si bons vous devez mettre une porte vitrée sur Manta. 115 00:15:33,449 --> 00:15:36,162 Pour que les gens puissent les voir en conduisant�. 116 00:15:36,397 --> 00:15:39,656 Ce n'est pas possible, ce n'est pas ma voiture. 117 00:15:40,491 --> 00:15:43,363 Ils sont encore un peu courts serré, hein ? - Oui, un peu. 118 00:15:43,398 --> 00:15:48,725 Avant de les mettre pour la première fois il faut faire pipi dedans. - mais quoi ? 119 00:15:48,760 --> 00:15:52,192 Klaus, honnêtement ! Cela a toujours été fait de cette façon. 120 00:15:52,227 --> 00:15:58,650 Ce sont nos soldats à Stalingrad travaillé. -Vraiment? -Bien sûr. Juste... 121 00:15:58,685 --> 00:16:01,240 Et les alizés souffleront comme sur des roulettes. 122 00:16:20,143 --> 00:16:23,173 Est-ce que ça va, Klaus ? - Je l'ai fait. 123 00:16:23,208 --> 00:16:26,532 C'est pour quoi ? - C'est évident, non ? 124 00:16:26,567 --> 00:16:29,841 Pisser dans des bottes. Je ne comprends pas. 125 00:16:30,143 --> 00:16:33,180 Les soldats russes ont fait de même. 126 00:16:35,019 --> 00:16:38,667 Hé, Klaus, ils ont perdu la guerre. 127 00:16:42,904 --> 00:16:45,683 Le dernier à rester était Gerd Honawitz. 128 00:16:48,804 --> 00:16:52,257 Je l'apprécie, M. Honawitz. -Merci. 129 00:16:52,320 --> 00:16:56,786 Vos amis et collègues seront étonné : qu'est-ce que l'un de vous a réussi ? 130 00:16:56,821 --> 00:16:59,407 Oui, je pense qu'il le fera. 131 00:16:59,942 --> 00:17:05,106 Chers auditeurs, vous écoutez Radio 88. Pourquoi Les conducteurs de Mante sont-ils autorisés à fumer en 4e ? 132 00:17:05,141 --> 00:17:09,824 Parce qu'ils ont déjà l'âge légal. - Klaus, pourquoi fait-il le plein d'essence sans plomb ? 133 00:17:09,859 --> 00:17:14,982 Pour l’environnement, pour que les arbres ne meurent pas. - Mais ta voiture sera inférieure au plomb. 134 00:17:15,017 --> 00:17:18,975 Le plomb est lourd. Il le poserait voiture d'au moins 10 centimètres. 135 00:17:19,010 --> 00:17:21,627 Mais c'est bien que vous soyez soucieux de l'environnement. 136 00:17:41,953 --> 00:17:44,804 Salut Klaus. -Salut. 137 00:17:44,839 --> 00:17:50,572 La Turquie, elle transporte encore des cornichons ? - Oui, ta copine en a commandé un 138 00:17:50,607 --> 00:17:54,891 garder quelque chose de précieux dans mains. - je serais allé à 139 00:17:54,892 --> 00:17:59,176 commerce qu'elle a pris quelque chose de toi. - Des problèmes ? 140 00:17:59,211 --> 00:18:03,650 Bertie, pourquoi pas maintenant 5000 pour t'épargner la honte ? 141 00:18:03,685 --> 00:18:07,142 Je pensais vous proposer la même chose. 142 00:18:10,093 --> 00:18:13,158 Klaus, je te souhaite un bon anniversaire. 143 00:18:13,193 --> 00:18:16,326 Félicitations, Klaus. -Merci. 144 00:18:16,361 --> 00:18:19,296 Que fait-il en ce grand jour ? 145 00:18:19,331 --> 00:18:23,395 Je vais à la chasse, pas de compromis. 146 00:18:23,430 --> 00:18:27,484 Comptez jusqu'à trois, si ils ne s'enfuient pas, ils sont à moi. 147 00:18:32,456 --> 00:18:36,657 Il ne trouvera jamais une fille comme ça. Il va falloir l'aider. 148 00:18:36,692 --> 00:18:40,247 Mec, je n'ai pas le temps pour ça. 149 00:18:40,582 --> 00:18:43,140 Je vais le résoudre. 150 00:18:46,184 --> 00:18:49,793 Avez-vous entendu la dernière blague de Manta ? 151 00:18:49,828 --> 00:18:53,239 Manta garée devant le collège... 152 00:18:53,274 --> 00:18:55,140 Merci. 153 00:18:58,171 --> 00:19:02,212 Klaus, encore une fois, heureux anniversaire. - Merci, Hakan. -Salut. -Salut. 154 00:19:06,891 --> 00:19:08,967 Pompe 7. 155 00:19:12,690 --> 00:19:15,238 64 marques. 156 00:19:15,573 --> 00:19:22,615 Encore plus de pneus, s'allume, queue de renard... 157 00:19:23,980 --> 00:19:26,109 Et... 158 00:19:27,544 --> 00:19:31,129 Qu'est-ce qui est écrit sur le grattoir à glace ? - C'est tout. 159 00:19:31,411 --> 00:19:36,734 69,50. Tu peux venir me chercher plus tard ? travail, allons nager ? -Bien sûr. 160 00:19:36,969 --> 00:19:41,540 quoi ? - Pour venir me chercher plus tard travail, allons nager. 161 00:19:42,982 --> 00:19:46,845 Oui, super, c'est possible. C'est très bien. -Bien. 162 00:19:47,155 --> 00:19:50,639 A bientôt alors, au revoir. 163 00:19:53,828 --> 00:19:57,935 Voici. - Ça t'a pris beaucoup de temps. - Peut-il faire pipi quand il veut ? 164 00:19:57,970 --> 00:20:01,840 Est-ce que cela suffira ? - Tu as vraiment essayé. 165 00:20:02,925 --> 00:20:06,047 Il pense qu'il est le meilleur. - Qui, Hakan ? 166 00:20:06,140 --> 00:20:10,064 Ce n'est pas mal. Et bien on dirait. -Un gars populaire. 167 00:20:10,099 --> 00:20:15,134 Allez, tu aimes ça. - Est-ce qu'il voudra de moi ? avis? Je suis invisible pour lui. 168 00:20:15,220 --> 00:20:19,360 Prenez l'initiative. - Je ne suis pas comme ça. 169 00:20:19,380 --> 00:20:25,720 Ne rationalisez pas. Faites le premier pas. -Uschi, peut-il laver les cheveux du jeune homme ? 170 00:20:26,137 --> 00:20:28,720 Allons-y, c'est votre chance. 171 00:20:29,109 --> 00:20:33,120 Êtes-vous fou? - D'abord le contact est le plus important. 172 00:20:34,601 --> 00:20:38,160 Que faites-vous ici? Pensée Je travaille uniquement sur commande. 173 00:20:38,180 --> 00:20:41,665 Oui... Non, je suis ici en stage. 174 00:20:45,602 --> 00:20:47,620 Baissez la tête. 175 00:20:48,853 --> 00:20:50,860 C'est chaud! 176 00:20:52,189 --> 00:20:56,520 Un peu plus facile. C'est mieux quelque part entre bouillant et froid comme de la glace. 177 00:21:01,516 --> 00:21:05,180 Super, vous avez réchauffé le shampoing. 178 00:21:05,280 --> 00:21:09,510 Mais pourquoi est-il si liquide ? - Ça est un produit entièrement naturel. 179 00:21:09,520 --> 00:21:14,000 Complètement biologique. - Je le sens. Peut-elle le masser ? 180 00:21:14,660 --> 00:21:20,080 Non, je ne peux pas. Il faut que ce soit s'enquiert. Il faut l’absorber. 181 00:21:22,271 --> 00:21:28,600 Je ne vends pas non plus de voitures de luxe 10 000, pas pour 8 000, pas pour 6 000. 182 00:21:29,931 --> 00:21:34,175 Mais pour 4 000 ridicules ! 183 00:21:34,210 --> 00:21:38,660 Cette belle Kadet LS de 1974. 184 00:21:38,740 --> 00:21:40,840 Salut Eckardt. Il a l'air bien aujourd'hui. 185 00:21:41,143 --> 00:21:45,920 Gerd est là ? - Puis-je me servir ? par ton téléphone ? - Il est au bureau. 186 00:21:46,686 --> 00:21:51,760 La publicité sera diffusée lundi, n'est-ce pas ? - Gerd était-il vraiment là ? 187 00:21:51,820 --> 00:21:56,440 Il est déjà une heure de retard, et 2 voitures attendent. 188 00:21:56,520 --> 00:21:59,800 Bonjour. -Enfin! 189 00:21:59,835 --> 00:22:03,400 J'ai l'air dangereux. - Où es-tu? Nous devons peaufiner la voiture. 190 00:22:04,080 --> 00:22:07,400 Ce ne sera pas facile. Les spoilers sont de mise... 191 00:22:07,402 --> 00:22:11,100 Où étais-tu toute la matinée ? - J'avais besoin de plus de temps. 192 00:22:12,154 --> 00:22:14,680 Bon ajustement, mais un peu trop grand. 193 00:22:17,424 --> 00:22:23,060 Pour quelques centimètres supplémentaires. Quelle est l’importance de la taille du pénis ? 194 00:22:23,115 --> 00:22:26,440 Gerd, ça ne me dérange pas. Regardons Manta. 195 00:22:26,500 --> 00:22:30,970 Et sors de la voiture avant le propriétaire revient. - Nous devons d'abord régler 196 00:22:30,971 --> 00:22:35,440 est-ce que la taille du pénis est vraiment importante. Tout ne peut pas être une question de taille. 197 00:22:35,640 --> 00:22:38,220 Mais? - Oui, pourquoi ? 198 00:22:35,161 --> 00:22:37,180 Belle voiture. 199 00:22:38,320 --> 00:22:40,340 Je m'appelle Gerd. 200 00:22:40,600 --> 00:22:42,620 Bien pour vous. 201 00:22:43,620 --> 00:22:45,620 Je m'appelle Bertie. 202 00:22:46,600 --> 00:22:48,620 Et toi? 203 00:22:51,750 --> 00:22:55,886 Qui était-ce ? - Oubliez-la. je l'ai fait liste des pièces pour la course. -Oublie ça. 204 00:22:55,921 --> 00:23:00,600 Je suis toujours le patron. Changez de vêtements 2 voitures attendent dans le garage. 205 00:23:00,680 --> 00:23:07,560 Mec, qui est-elle ? - Qui s'en soucie! Regardez la liste ! - Il faut y aller ! 206 00:23:07,562 --> 00:23:12,200 Êtes-vous fou? - Je vais après elle. - S'il part, il n'est pas obligé de revenir. 207 00:23:12,260 --> 00:23:15,760 Bertie, qu'est-ce qu'il y a ? - Êtes-vous fou? 208 00:23:16,680 --> 00:23:21,880 Qu'attend-il ? - S'il part... - Feu c'est moi. Envoyez-moi les papiers ! 209 00:23:21,920 --> 00:23:27,680 Je ne pense pas. Résoudre à ça ! Êtes-vous fou? 210 00:23:31,636 --> 00:23:33,660 Voilà. 211 00:23:47,186 --> 00:23:50,720 Nous l'avons perdue. - Et ça Quel est votre plus gros problème ? 212 00:23:50,760 --> 00:23:55,280 As-tu réalisé que tu viré ? - Je m'en fiche. 213 00:24:02,694 --> 00:24:05,700 Bien sûr, plus maintenant nous pouvons utiliser le garage. 214 00:24:06,105 --> 00:24:08,700 Hé, ça y est ! Allez-y ! 215 00:24:15,660 --> 00:24:19,511 Énergie nucléaire? Non, merci. J'aime les gens comme ça. 216 00:24:20,143 --> 00:24:24,629 100 km/h, c'est assez rapide ? Mec, cette voiture ne roule même pas à 99 km/h. 217 00:24:25,680 --> 00:24:30,360 Bonjour Mickey Mouse. Concombres verts ils devraient conduire à gauche ! 218 00:24:30,901 --> 00:24:34,460 A-t-elle une suspension similaire à celle de la voiture ? 219 00:24:35,469 --> 00:24:40,040 Mon ami aime ça avec un joli costume. 220 00:24:42,126 --> 00:24:45,220 Au moins, il peut regarder. Ça n'a pas l'air si mal ! 221 00:24:46,928 --> 00:24:51,140 qui penses-tu que tu es, une oie stupide ? - Attention, Bertie ! 222 00:24:56,870 --> 00:24:58,940 Une vache ! 223 00:25:15,488 --> 00:25:17,540 Sabine, qu'est-ce qu'il fait ? 224 00:25:18,181 --> 00:25:22,440 j'ai oublié quelque chose pour finir. -Test de grossesse. 225 00:25:22,684 --> 00:25:26,240 Je pensais qu'elle n'avait pas de petit ami. - Je n'en ai pas. 226 00:25:26,595 --> 00:25:28,640 Et qu'est-ce que c'est ? 227 00:25:29,922 --> 00:25:36,080 Ceci vient de ton ami des coiffeurs ? Veut-il des enfants ? 228 00:25:36,680 --> 00:25:41,100 Je suppose. -Et puis il y en a de mauvais nouvelle, est négative. 229 00:25:41,612 --> 00:25:46,400 Super, super truc. 230 00:25:47,042 --> 00:25:52,165 Gerd, regarde. - Où Tu veux qu'on le mette ? 231 00:25:52,200 --> 00:25:57,220 Gerd, je suis désolé. - Il faut le faire une clôture pour que les idiots n'y tombent pas. 232 00:25:57,520 --> 00:26:00,640 Pour que les idiots ne tombent pas dedans... 233 00:26:09,680 --> 00:26:13,820 Bertie, nous n'avons pas le temps de mettre décorations sur votre voiture. Il doit être rapide 234 00:26:13,821 --> 00:26:17,960 deri chita toi peu importe à quoi ça ressemble. -�ovje�e, kry e reja tu es tellement négatif. Laissez-moi voir la liste. 235 00:26:20,189 --> 00:26:26,560 Diplôme? De quel genre d'absurdités s'agit-il ? -Bertie, c'est un diplôme. 236 00:26:26,682 --> 00:26:29,720 Je vois, tu penses que je suis fou ? 237 00:26:30,280 --> 00:26:34,420 Avez-vous terminé vos études secondaires ? - Oui, je suis allé dîner 238 00:26:34,421 --> 00:26:38,560 voiture. Et j'ai fini études supérieures. - Gerd ! 239 00:26:38,610 --> 00:26:43,400 Quel est le problème ? - Diplômé es-tu ? - Oui, j'ai obtenu mon diplôme. 240 00:26:43,864 --> 00:26:50,080 Incroyablement. Et tu ne me l'as pas dit ?! - que cela arriverait-il ? Il serait aussi en colère qu’il l’est maintenant. 241 00:26:50,135 --> 00:26:54,540 Je ne suis pas offensé. je n'en ai pas besoin diplôme. C'est un luxe de toute façon. 242 00:26:54,595 --> 00:26:59,160 Ressaisissez-vous. - Maintenant il va partir à l'université, non ? 243 00:27:00,185 --> 00:27:03,060 Ce sera amusant. 244 00:27:03,141 --> 00:27:07,620 Manger des céréales, conduire en vélo... ça ne m'intéresse pas. 245 00:27:07,701 --> 00:27:11,920 Maintenant, il s'avère que j'ai obtenu mon diplôme juste pour t'énerver. Je ne l'ai pas fait. 246 00:27:11,948 --> 00:27:17,800 Maintenant je comprends pourquoi il la chasse étudiant. - Fermez-la! Tu as tout gâché ! 247 00:27:17,896 --> 00:27:23,000 Vous n'êtes pas le seul à avoir des problèmes ! - Vous l'avez déjà une fille. - C'est un gros problème. Juste ça. 248 00:27:26,426 --> 00:27:31,620 Il n'arrête pas de parler de shopping maisons. Où es-tu pressé ? 249 00:27:43,415 --> 00:27:49,660 Je dois changer. M'attendra-t-il ? - Non, je dois m'occuper de quelque chose. À plus tard. 250 00:28:08,971 --> 00:28:12,660 Uschi, nous devons parler. - J'écoute. 251 00:28:13,185 --> 00:28:18,622 Grâce à la course, nous avons 5 000 marks de plus. On va au magasin de meubles ? 252 00:28:18,623 --> 00:28:24,440 Est-ce qu'il rêve ? -5000 marks ? C'est beaucoup d'argent. 253 00:28:24,500 --> 00:28:26,640 Occupe-toi de tes oignons. 254 00:28:27,570 --> 00:28:30,160 J'y vais. 255 00:28:30,676 --> 00:28:35,200 Que veut-il de lui ? - Helmuth moi invitée à un concours de beauté. 256 00:28:37,123 --> 00:28:39,200 Au revoir, à plus tard. 257 00:28:41,680 --> 00:28:46,000 Il ne va pas concourir, n'est-ce pas ? - Pourquoi pas ? - Parce que c'est complètement stupide. 258 00:28:46,326 --> 00:28:50,900 Comme vos courses. - C'est complètement différent. On parlera plus tard, d'accord ? 259 00:28:50,901 --> 00:28:55,200 S'il commence à courir, j'irai là-bas un concours de beauté. - Ils ne me feront pas chanter ! 260 00:28:55,201 --> 00:28:58,800 Réfléchissez bien. -Uschi, tu m'as déçu. 261 00:28:58,880 --> 00:29:02,880 Je cours pour le tien meublez les meubles et vous faites la merde. 262 00:29:04,662 --> 00:29:09,260 Vous m'essayez tous devenez fou, vous serez étonné. 263 00:29:13,604 --> 00:29:16,700 La vraie chose, la vraie chose. 264 00:29:28,609 --> 00:29:32,320 Qu'est-ce qu'il y a, la nuit ? - Que dit-il de la course ? 265 00:29:32,360 --> 00:29:35,600 Ou vous avez payé trop cher en à ton taxi turbulent ? 266 00:29:39,192 --> 00:29:41,780 Montre ce que tu sais, gamin. 267 00:29:52,440 --> 00:29:56,600 Il est 13h30. et tu écoutes Nouvelles du samedi après-midi. 268 00:29:58,603 --> 00:30:02,160 Où as-tu eu ces clés ? Les avez-vous gagnés quelque part ? 269 00:30:03,180 --> 00:30:08,160 Vous attendiez-vous un garage entièrement équipé ? Nous aurions pu l'avoir chez Eckhar. 270 00:30:08,220 --> 00:30:12,240 Ne commencez pas par ça. Donne-moi la clé� 8. 271 00:30:18,814 --> 00:30:22,560 C'est la clé 10, Bertie. S'il est écrit 10, alors c'est 10. 272 00:30:22,620 --> 00:30:27,200 S’il est écrit 12, alors c’est 12. 6 est 6. Et quand il est écrit 8, c'est 8. 273 00:30:27,260 --> 00:30:32,780 D'accord, d'accord. Ne te comporte pas est tellement académique. 274 00:30:36,837 --> 00:30:42,160 C'est fini. Allons à stade. -Bertie, va chez ton père. 275 00:30:42,220 --> 00:30:45,780 Que veut-il maintenant ? -Allez. 276 00:30:50,461 --> 00:30:55,180 Papa, il ne peut pas emmener les oiseaux lui-même ? - Non, je viens de polir la voiture. 277 00:30:55,760 --> 00:31:01,620 Mais nous voulons aller au match. - Fais-le pour moi. Cela ne durera pas plus de 10 minutes. 278 00:31:02,100 --> 00:31:06,680 Ou il veut que maman le sache Est-ce qu'Uschi a passé la nuit ici ? 279 00:31:09,894 --> 00:31:13,100 Félicitations, Bertie. -Fermez-la! 280 00:31:19,160 --> 00:31:25,732 12 aiguilles, longueur 48 mm. Acier nickelé. 281 00:31:26,704 --> 00:31:31,300 12? - Je l'ouvrirai si tu peux à vérifier. - Ne sois pas effronté ! 282 00:31:31,600 --> 00:31:33,660 Gants en plastique. 283 00:31:34,460 --> 00:31:38,080 Que ferons-nous ? - Protection contre le SIDA. 284 00:31:38,100 --> 00:31:39,960 Y a-t-il des gants dans le premier ? aider ou pas ? -Gants? 285 00:31:40,360 --> 00:31:43,120 Vous n'en avez probablement pas entendu parler ? 286 00:31:44,120 --> 00:31:49,180 Au salon des pigeons de Gelsenkirchen les producteurs venaient du bloc de l’Est. 287 00:31:54,160 --> 00:31:56,160 Quel bel oiseau. 288 00:31:56,600 --> 00:31:59,160 Mon beau petit pigeon. 289 00:31:59,200 --> 00:32:06,840 Et pour la première fois une médaille d'argent pour Un pigeon rouge pour un membre de notre club. 290 00:32:08,520 --> 00:32:12,120 Voulez-vous en savoir plus? -Merci. 291 00:32:12,900 --> 00:32:17,600 J'ai beaucoup d'informations. Merci beaucoup. 292 00:32:21,140 --> 00:32:24,640 Cher pigeon, tu veux que je te caresse ? 293 00:32:28,840 --> 00:32:30,660 Salut. 294 00:32:32,440 --> 00:32:35,140 Que fait-il ici ? - je travaille reportage sur les pigeons. 295 00:32:35,150 --> 00:32:37,690 Pouvez-vous répéter ce que vous venez de dire ? 296 00:32:38,080 --> 00:32:40,620 Non, non. -Allez. 297 00:32:41,129 --> 00:32:43,720 quoi ? Tu réfléchis, maintenant ? 298 00:32:46,080 --> 00:32:50,620 Je ne peux pas. - Super, ça a l'air professionnel. Est-ce votre travail ? - Non, non. 299 00:32:50,680 --> 00:32:52,680 Gerd, allons-y. Nous devons aller au stade. 300 00:32:52,840 --> 00:32:57,240 Bonjour Manny. - Manny ? c'est ça ça veut dire ? - Comment va ta voiture merdique ? à Kry deri qit qikjo dagu mubo par fichier 301 00:32:54,280 --> 00:33:00,300 Mieux vaut se taire. Je l'ai presque cassé parce que vous. - Et maintenant tu ne peux plus te lever ? 302 00:33:01,605 --> 00:33:08,520 Elle se demande s'il y a des problèmes avec puissance. -Des problèmes de puissance ? JE? 303 00:33:08,540 --> 00:33:12,320 Est-ce que je ressemble un étudiant ? -Bertie, perds-toi ! 304 00:33:12,520 --> 00:33:15,520 Avez-vous déjà roulé à plus de 50 ? -S'il te plaît? 305 00:33:15,640 --> 00:33:19,600 Il n'a aucune idée de ce que c'est que de conduire une voiture qui ça roule à 190 km/h. - Non, je n'en ai aucune idée. 306 00:33:19,680 --> 00:33:23,269 Alors n'en parle pas si vous n'en avez aucune idée. 307 00:33:23,304 --> 00:33:26,411 Bertie, tu n'as pas besoin de quelqu'un ? appeler ou quoi ? - Laissez-le partir. 308 00:33:26,446 --> 00:33:28,620 Oui, laisse-moi partir. - Je ne te touche pas. 309 00:33:29,640 --> 00:33:36,220 C'est génial quand il a la voiture parfaite. Pas comme la vôtre, mais une voiture parfaite. 310 00:33:36,240 --> 00:33:39,400 Traversez la ville avec avec les fenêtres baissées 311 00:33:39,760 --> 00:33:44,281 et la musique est montée au maximum. C'est plus que conduire. 312 00:33:44,316 --> 00:33:50,400 Le ressenti est excellent. liberté totale, c'est... - Oui. - Je ne peux pas vous le décrire. 313 00:33:54,280 --> 00:33:57,700 Que? - Pourquoi je parle du tout avec toi ? Système audio dans mon 314 00:33:57,701 --> 00:34:01,120 la voiture vaut plus que votre voiture. -Bertie, ne dis pas de bêtises. 315 00:34:01,127 --> 00:34:05,640 Qu'est-ce qui ne va pas? Ce n'est pas un non-sens mais la vérité. - Bertie, tu es un idiot. 316 00:34:06,134 --> 00:34:10,140 Hé, imbécile, qu'as-tu fait ? avec une cage ? Voilà, ça y est ! 317 00:34:11,267 --> 00:34:13,320 Bertie, on devrait y aller. 318 00:34:20,720 --> 00:34:23,220 Salut beau. - Salut, chat. 319 00:34:25,817 --> 00:34:28,400 Ça a l'air super. 320 00:34:34,180 --> 00:34:36,200 Salut. -ET? 321 00:34:39,629 --> 00:34:44,593 Je suis venu pour toi. -Bien sûr. - Eh bien, me voici. 322 00:34:44,628 --> 00:34:51,680 Je pensais que nous allions au lac. -Bien sûr. Où est ta salle de bain ? - Je nage sans lui. 323 00:35:12,920 --> 00:35:17,340 Me voici. -ET? - Il est négatif. - Merde, je suis enceinte. 324 00:35:17,400 --> 00:35:22,720 Négatif signifie que vous n’êtes pas enceinte. Je pensais qu'elle voulait avoir un bébé. 325 00:35:22,760 --> 00:35:26,940 Mais pas avec Bertie. Il est comme ça enfant. Tu aurais dû le voir 326 00:35:26,941 --> 00:35:31,120 quand je lui ai parlé du concours beauté. - J'imagine. 327 00:35:34,060 --> 00:35:39,620 Si je regarde l'homme, il se détourne vue. Si seulement j'avais autant de chance que toi. 328 00:35:46,065 --> 00:35:49,140 Mec, nous n'y arriverons pas au coup d'envoi. 329 00:36:01,454 --> 00:36:05,400 Ça se passe plutôt bien, n'est-ce pas ? Seul l'embrayage est un peu faible. 330 00:36:05,520 --> 00:36:09,700 Je suis un idiot ! j'aurais dû est de demander un numéro de téléphone. 331 00:36:09,720 --> 00:36:14,190 Fais-moi confiance, tu verras encore une fois. -Vraiment? Mais où ? 332 00:36:14,225 --> 00:36:18,920 Je ne sais pas. Sur une radio ? D'où oui je sais Écoute, il y a quelque chose qui ne va pas avec le moteur. 333 00:36:18,922 --> 00:36:23,960 Bonne idée ! Nous pouvons rechercher toutes les radios cellules. - Gerd, nous devons aller au match. 334 00:36:25,480 --> 00:36:28,680 Nous devons avoir une discussion sérieuse. 335 00:36:35,480 --> 00:36:38,480 Nous sommes les champions ! - Les champions le savent ! 336 00:36:39,380 --> 00:36:44,380 Qu'est-ce qu'on boit ? -Bière! - Et les autres ? - Eau! - L'eau est saine. 337 00:36:45,119 --> 00:36:50,000 En route vers les Bavarois pantalon. Enlevez leur pantalon. 338 00:37:09,600 --> 00:37:14,640 Qu'ont en commun les préservatifs et les vôtres à la voiture ? Ils bloquent tous les deux la circulation. 339 00:37:28,742 --> 00:37:31,864 Si ta voiture ne peut pas gagner BMW alors la course sera un problème. 340 00:37:31,899 --> 00:37:34,180 Attends, j'ai encore une vitesse. 341 00:37:36,825 --> 00:37:39,880 Voici! -Bertie, ne surchauffe pas le moteur ! 342 00:37:40,603 --> 00:37:43,640 Gerd, c'est le moteur de Manta. 343 00:37:44,940 --> 00:37:47,600 Celui-ci est pour vous les gars, au revoir ! 344 00:37:53,700 --> 00:37:56,260 plus. Merde. 345 00:38:10,994 --> 00:38:14,180 qu'est-ce que c'est? - Quoi? -Il! 346 00:38:17,173 --> 00:38:21,760 Gerd, dis quelque chose. Vous êtes mécanicien. - Vous avez bloqué les vannes. 347 00:38:22,540 --> 00:38:27,640 Il a une bonne voiture. -Bien? La voiture est excellente ! 348 00:38:28,140 --> 00:38:32,663 Double carburateur, suspension abaissée et 215 km/h. 349 00:38:33,486 --> 00:38:38,680 Et les sièges sport ? - Ce sont les mêmes que les selles gynécologiques. 350 00:38:42,419 --> 00:38:46,000 Il fait vraiment chaud ici. Vraiment ? on ne peut pas aller quelque part ? 351 00:38:46,260 --> 00:38:49,780 Ouais, d'accord. Je connais une bonne pâtisserie. 352 00:39:04,538 --> 00:39:08,760 Salut les filles. Quoi de neuf? - Peut-être que j'ai une chance avec lui. 353 00:39:08,800 --> 00:39:13,180 Arrêtez de vous plaindre. Nous devons travailler sur votre apparence. Changeons la couleur de vos cheveux. 354 00:39:13,200 --> 00:39:19,120 Ne vous embêtez pas. - Désolé, mais elle doit travailler sur ses cheveux ! 355 00:39:23,380 --> 00:39:27,640 Je n'ai jamais vu de proxénète, mais il correspond au profil. 356 00:39:29,622 --> 00:39:33,723 Voici la glace. Vanille avec du citron. -Merci. 357 00:39:34,160 --> 00:39:36,220 Les filles... 358 00:39:44,376 --> 00:39:49,360 Nouveaux disques de course. Ils n’ont pas encore trouvé de solution. 359 00:39:54,145 --> 00:39:56,160 Merde! 360 00:40:04,680 --> 00:40:06,740 C'est fait. 361 00:40:37,540 --> 00:40:43,120 Cher, tu es pressé d'y arriver piscine. - Je dois nager, il fait très chaud. 362 00:40:44,580 --> 00:40:49,680 S'il fait si chaud, enlève ta chemise. Dois-je vous aider ? - Non, pas maintenant. 363 00:41:16,420 --> 00:41:21,480 Nous avons gagné une fois, mais pas moi là pour le voir. - Allez, arrête ça. 364 00:41:21,500 --> 00:41:24,680 Pourquoi est-ce que je pousse cette voiture ? 365 00:41:26,100 --> 00:41:30,140 Je peux oublier la course. - Arrête de pleurnicher. 366 00:41:33,020 --> 00:41:37,100 Je connais ce son. C'est ma Manta ! 367 00:42:30,316 --> 00:42:32,320 Merde! 368 00:42:37,928 --> 00:42:40,120 Là, vite ! 369 00:42:53,256 --> 00:42:56,780 Merde, c'est encore là. 370 00:43:27,983 --> 00:43:30,120 Oh non. 371 00:43:40,963 --> 00:43:43,040 Allez, allez ! 372 00:43:44,144 --> 00:43:46,241 C'était proche. 373 00:43:49,840 --> 00:43:53,177 C'est fermé, et je Je ne suis pas un cambrioleur. 374 00:43:53,212 --> 00:43:56,280 Quel cambrioleur, calme-toi. J'ai la clé. 375 00:44:01,585 --> 00:44:03,620 Est-ce que ça pourrait être plus fort ?! 376 00:44:10,179 --> 00:44:11,760 Salut, Angie. 377 00:44:13,591 --> 00:44:15,720 Ça a l’air bien�. 378 00:44:17,678 --> 00:44:22,680 Est-ce que quelqu'un vous a déjà dit ça ? -Bien sûr, mais pas aussi original que toi. 379 00:44:23,520 --> 00:44:26,180 A-t-elle un petit ami ? 380 00:44:26,975 --> 00:44:29,180 Qu’importe. 381 00:44:32,734 --> 00:44:35,140 Que pense-t-il de moi ? 382 00:44:36,764 --> 00:44:38,840 Tu es mignon. 383 00:44:47,760 --> 00:44:49,840 Montre-lui qui est le patron ! 384 00:45:54,158 --> 00:45:57,220 Merde. - Mais c'est vraiment cool. 385 00:46:02,560 --> 00:46:05,600 Avez-vous vu une Manta bleue ? 386 00:46:06,120 --> 00:46:08,680 Non, il n'y a pas de voitures ici. 387 00:46:10,628 --> 00:46:15,920 C'est peut-être dans le lac. Dois-je regarder ? - Est-ce que vous nagez toujours habillé ? 388 00:46:15,974 --> 00:46:18,640 Bien entendu, nous ne sommes pas nudistes. 389 00:46:19,030 --> 00:46:21,110 Que dit-il ? 390 00:46:21,830 --> 00:46:23,850 Je ne suis pas sûr. 391 00:46:26,770 --> 00:46:31,110 Comme avant, seulement en rouge. -C'est absurde, il y a une grande différence. 392 00:46:31,190 --> 00:46:35,835 Elle aurait même une chance au concours beauté. - Si tu me prêtes ton coffre. 393 00:46:35,870 --> 00:46:39,430 Voulez-vous vraiment concourir ? - Bien sûr que je ne veux pas. je veux juste 394 00:46:39,431 --> 00:46:42,990 Rendre Bertio jaloux. - Il y a une vie bien remplie ou vous vous êtes égaré. 395 00:46:43,190 --> 00:46:46,430 Je ne vais pas concourir, juste oui Je regarde Bertio. -Que! 396 00:46:46,550 --> 00:46:50,890 Seulement si vous avez envie de concourir. - Oui Je participe à un tel concours ? 397 00:46:50,950 --> 00:46:57,250 Si ça ne marche pas pour toi, moi non plus. -Uschi, je n'attire que les idiots. 398 00:46:57,256 --> 00:46:59,760 On va s'amuser ! 399 00:47:04,294 --> 00:47:11,474 Avez-vous oublié quelque chose ? - Je m'excuse, mais le conditionneur que tu m'as donné est tombé en panne. 400 00:47:11,480 --> 00:47:15,720 K�er l'a appliqué pendant des heures le temps, mais rien. 401 00:47:15,725 --> 00:47:18,740 D'accord, ça arrive. Date Vous avez autre chose. 402 00:47:20,882 --> 00:47:26,600 Passe un bon week-end. - Aussi. Merci. Prends ton sac à main et c'est parti. 403 00:47:35,400 --> 00:47:41,400 Qu'est-ce que ça fait ? - Rien. J'ai oublié quelque chose. Je dois retourner à l'entraînement. 404 00:47:47,047 --> 00:47:50,660 Hakan! -Que? - Pouvez-vous m'aider? 405 00:47:51,160 --> 00:47:56,247 Attends que j'en ai fini avec bougies. - Toujours cette Manta. 406 00:47:56,282 --> 00:48:00,537 Puis-je en finir avec ça ? - Et puis Est-ce que ça marchera ? - Alors je vais t'aider. 407 00:48:00,538 --> 00:48:03,660 Oui, oui, cette année-là. Toujours Manta ! 408 00:48:03,661 --> 00:48:06,661 Toujours Manta, Manta. Quelque chose ne va toujours pas ! 409 00:48:06,662 --> 00:48:08,262 Hakan! 410 00:48:09,349 --> 00:48:12,960 Nous avons besoin d'une corde. - As-tu été pris sous la pluie ? 411 00:48:13,040 --> 00:48:17,800 Non, c'est complet. - Mieux vaut en apporter 2 dans. A-t-il des lunettes de plongée ? 412 00:48:17,880 --> 00:48:19,880 Des lunettes de plongée ? 413 00:48:20,320 --> 00:48:26,160 Gros chien blanc. - C'est coincé. Il peut le tirer. 414 00:48:26,600 --> 00:48:28,660 D'accord, j'y vais. 415 00:48:43,960 --> 00:48:47,140 Le voici, le voici. Nous l'avons fait ! 416 00:49:11,560 --> 00:49:16,560 Ça a l'air fou arrête. - On dirait qu'il a fini. 417 00:49:19,680 --> 00:49:22,760 Gerd me tuera quand il me verra voiture. - La voiture est destinée à être radiée. 418 00:49:25,480 --> 00:49:29,120 Puis-je encore m'échapper ? - Repoussons-le. 419 00:49:29,520 --> 00:49:33,660 Ne vous inquiétez pas, nous nous en occupons lui. Que te dit-il ? 420 00:49:34,360 --> 00:49:39,360 Retournons en ville voir plus loin. Allez, conduis. 421 00:49:42,360 --> 00:49:45,100 Ouf, ça sent le marché aux poissons. 422 00:49:45,800 --> 00:49:49,160 Je déteste les anniversaires ! J'aurais dû rester seul au lit. 423 00:50:00,060 --> 00:50:05,600 Ce qui passe par la tête du conducteur à Manta en percutant un mur à 180 km/h ? 424 00:50:06,240 --> 00:50:08,240 Aileron arrière. 425 00:50:09,460 --> 00:50:16,480 On revient à radio 88, le son est tellement puissant qu'il lissera les bosses de votre voiture. 426 00:50:17,900 --> 00:50:22,120 Y a-t-il un enregistrement ? -Que. - Et l'entretien ? -Que. 427 00:50:23,092 --> 00:50:26,680 Et est-ce que j'ai autre chose pour toi ? - Oui, quoi ? 428 00:50:27,260 --> 00:50:30,280 Conducteur de Manta dans la nature. 429 00:50:30,282 --> 00:50:32,350 Super. Écoutons. 430 00:50:33,260 --> 00:50:39,220 C'est génial quand il a la voiture parfaite. Pas comme la vôtre, mais une voiture parfaite. 431 00:50:39,300 --> 00:50:44,360 Il traverse la ville avec les freins baissés les fenêtres et la musique montait à 432 00:50:44,361 --> 00:50:49,420 des œufs. C'est plus que conduire. Le ressenti est excellent. Liberté totale. 433 00:50:49,500 --> 00:50:53,141 Fille, génie. C'est ce dont nous avons besoin. 434 00:50:53,176 --> 00:50:57,641 La voix d'un homme ordinaire, crue et non filtré. Il me faut cette cassette. 435 00:50:57,676 --> 00:51:02,720 Pas de problème, Ralph, mais juste quand je peux être dans l'émission. 436 00:51:13,880 --> 00:51:17,660 Vous l'avez deviné. Posons-le. 437 00:51:19,840 --> 00:51:23,600 Gerd, c'est du vol. - Nous ne faisons que prêter, rien de plus. 438 00:51:23,680 --> 00:51:26,680 Je vais remplacer les moteurs demain. Personne il ne le saura pas, pas de problème. 439 00:51:26,682 --> 00:51:31,718 On prête ? Nous ne pouvons pas voler comme ça moteur d'une voiture valant 100 000 marks. 440 00:51:31,753 --> 00:51:33,840 Est-ce qu'il me parle ? 441 00:51:34,760 --> 00:51:38,920 Doucement, doucement ! Arrêt. 442 00:51:38,980 --> 00:51:41,120 Cela devrait convenir. 443 00:51:44,000 --> 00:51:47,640 C'est encore humide. - Regardez les relais. 444 00:51:50,480 --> 00:51:53,600 Comme un petit aquarium, très mignon. 445 00:51:54,740 --> 00:51:56,760 Mec, arrête de chauffer. 446 00:51:59,940 --> 00:52:04,661 L'huile a été changée, des neuves bougies d'allumage et le reste est poli. 447 00:52:04,696 --> 00:52:07,780 L'électronique va bien. - Super, Hakan, merci. 448 00:52:07,820 --> 00:52:10,820 De rien, mais ce ne sera pas bon marché. 449 00:52:11,800 --> 00:52:14,360 Essayez de l'allumer. 450 00:52:29,240 --> 00:52:32,512 La voiture fonctionne, mais c'est tout qu'est-ce qu'il y a de mouillé avec ça ? 451 00:52:32,547 --> 00:52:39,582 Cela durera 2 ans avec ce sèche-cheveux. - Il nous faut quelque chose de plus grand. J'ai une idée. 452 00:52:39,720 --> 00:52:42,160 D'accord, c'est intégré. 453 00:52:43,160 --> 00:52:44,680 Cela servira. 454 00:52:54,635 --> 00:52:57,720 que se passe-t-il ici ? 455 00:52:58,280 --> 00:53:02,360 Nous réparons les choses. - Mais tu ne travailles pas ici. - Non, non... 456 00:53:02,840 --> 00:53:05,420 Ne bouge pas ! Appelez la police! 457 00:53:06,400 --> 00:53:13,742 Honowitz, qu'est-ce que tu fais au milieu de la nuit ? - Urgent le cas. Je répare une voiture de course cassée. 458 00:53:13,777 --> 00:53:17,828 Vous connaissez notre slogan "Auto Eckhart soutient le sport automobile". Aussi 459 00:53:17,829 --> 00:53:21,880 et classe itinérante. N'est-ce pas ? - Celui-là la voiture a certainement beaucoup de puissance. 460 00:53:24,040 --> 00:53:28,680 Nous devons y aller. - Je m'excuse. 461 00:53:34,400 --> 00:53:40,180 C'est une astuce de construction. Avec ça peut sécher le bâtiment en 2 jours. 462 00:53:40,640 --> 00:53:47,220 Machine brillante. - Maintenant, entrons discothèque. Il va le payer cher. 463 00:53:48,840 --> 00:53:51,160 De la tequila toute la nuit. 464 00:53:51,800 --> 00:53:56,120 Tu as un rhume, enlève tes vêtements la chemise. - Qu'est-ce que ça veut dire ? 465 00:53:56,160 --> 00:54:01,240 Nous la punirons immédiatement. - Oui, moi aussi décoller ? - Non merci, je ne suis pas intéressé. 466 00:54:08,385 --> 00:54:12,400 Vous pouvez y aller, nous reviendrons plus tard. 467 00:54:13,540 --> 00:54:15,600 Cela veut dire ainsi. 468 00:54:25,755 --> 00:54:28,340 C'était un lavage, n'est-ce pas ? 469 00:54:29,604 --> 00:54:34,300 On pourrait le dire. - je suis désolé c'est pour ça que c'est arrivé. 470 00:54:34,764 --> 00:54:37,280 quoi ? C'était génial. 471 00:54:38,772 --> 00:54:42,360 Tu penses ? - J'ai passé un bon moment. 472 00:54:44,316 --> 00:54:46,860 Non, nos vêtements ! -Merde. 473 00:54:52,948 --> 00:54:57,724 Bertie, vas-y doucement. Relâchez lentement l'embrayage. 474 00:54:58,280 --> 00:55:02,280 Je sais conduire une voiture, Je n'ai pas besoin d'un instructeur. 475 00:55:08,889 --> 00:55:16,680 Merde, c'est une machine de guerre. - Je te l'ai dit un peu plus facile ! La voiture compte désormais 120 chevaux de plus. 476 00:55:16,715 --> 00:55:19,720 La voiture n'est pas conçue pour de tels stress. 477 00:55:21,725 --> 00:55:23,760 Est-ce que ça peut s'arrêter là ? - Pourquoi? 478 00:55:29,187 --> 00:55:33,700 Besoin de meubles pour à la maison ? - Tu aboies encore. 479 00:55:38,696 --> 00:55:42,720 Je l'ai trouvé. - Que veux-tu? 480 00:55:43,256 --> 00:55:46,800 Nous avons besoin de poids à l'essieu arrière ! Prends-le ! 481 00:55:49,810 --> 00:55:51,620 Ouvrez le coffre. 482 00:55:53,606 --> 00:55:58,380 A-t-il une cigarette ? -Que. -Slu�ate no� Manta sur radio 88. 483 00:55:58,440 --> 00:56:02,440 Garçons et filles, asseyez-vous devant la radio. 484 00:56:02,960 --> 00:56:09,180 Pourquoi les conducteurs ne peuvent pas obtenir Manta Le SIDA ? Parce que même les virus ont de la fierté. 485 00:56:13,600 --> 00:56:17,129 Et pourquoi conduit-il toujours Mante est-ce qu'ils enterrent le lundi ? 486 00:56:17,164 --> 00:56:20,260 Parce qu'alors ce sont des filles coiffeurs gratuits. 487 00:56:39,600 --> 00:56:41,120 Salut, Bertie. 488 00:56:43,278 --> 00:56:45,921 Que reste-t-il quand Manta brûle ? 489 00:56:46,160 --> 00:56:49,200 Une chaîne dorée et un coiffeur qui pleure. 490 00:56:52,107 --> 00:56:57,160 Comédie�. Est-ce qu'il va rire et alors qu'il me doit 5000 marks ? 491 00:57:01,720 --> 00:57:04,320 Tu veux que je te casse la gueule ? 492 00:57:04,960 --> 00:57:09,540 Aucune chance contre mes 16 valves. 493 00:57:19,920 --> 00:57:26,080 Bertie, tu es venu voir comment s'enfuir ? - Est-ce qu'il va vraiment concourir ? 494 00:57:26,160 --> 00:57:30,080 Rivalisez et gagnez. -D'accord, mais alors vous pouvez dire au revoir à la nouvelle cuisine. 495 00:57:30,090 --> 00:57:34,160 je préfère passer ici de l'argent. -Fais ce que tu veux ! 496 00:57:34,161 --> 00:57:35,761 Salut Helmuth. 497 00:57:38,240 --> 00:57:40,820 Je suis aveuglé par toute cette beauté. 498 00:57:43,457 --> 00:57:47,370 Uschi, s'il continue comme ça... - Il ne veut pas d'ennuis, n'est-ce pas ? 499 00:57:47,405 --> 00:57:52,880 Occupe-toi de tes oignons. C'est notre truc. - J'ai le sentiment qu'il s'en prend à mes invités. 500 00:57:52,882 --> 00:57:55,140 Est-ce vrai ? -Pas. 501 00:57:55,302 --> 00:57:58,640 Que! - Étudie, je viendrai plus tard. 502 00:58:04,164 --> 00:58:09,180 Hé, qu'est-ce que c'est ? je comprendrais oui il a 18 ans. Une cigarette ? 503 00:58:14,540 --> 00:58:18,780 Êtes-vous ensemble depuis longtemps? - Cela ne te concerne pas. 504 00:58:18,782 --> 00:58:23,022 Pourquoi es-tu sous autant de pression ? Personne ne veut rien d’Uschi. 505 00:58:23,300 --> 00:58:28,079 Soyons réalistes, mes filles ne le feront pas de participer à ce concours. Est-ce que tu comprends? 506 00:58:28,114 --> 00:58:30,142 D'accord pas de problème. 507 00:58:33,660 --> 00:58:36,860 Affaire soigneusement. Uschi n'est plus dans ta vie, tu comprends ? 508 00:58:36,900 --> 00:58:40,460 Il monte dans sa pauvre voiture et sors d'ici, imbécile. 509 00:58:44,500 --> 00:58:48,080 Ce type ne doit pas étudier, jamais. -D'accord. 510 00:59:17,211 --> 00:59:19,300 J'ai la bouche en bave. 511 00:59:27,400 --> 00:59:32,640 Ton copain est une tête brûlée. - Est-ce que c'est des problèmes ? - Non, je l'ai calmé. 512 00:59:37,580 --> 00:59:42,160 Un de plus. -Amenez-le à toute la boîte et servir. 513 00:59:49,040 --> 00:59:54,640 Désolé d'intervenir, mais je n'ai pas à le faire est-ce que tu cours ? - C'est tout ce que je veux dire. 514 00:59:55,160 --> 00:59:58,220 Tu ne parles pas d'Uscha ? -Pas. 515 01:00:00,200 --> 01:00:02,760 Cela semble convaincant. 516 01:00:04,040 --> 01:00:08,120 A quoi pense-t-elle ? Tu ne devrais pas avoir besoin de traite-moi comme ça. 517 01:00:08,660 --> 01:00:12,120 Que se passe-t-il quand tu vois Avez-vous garé beaucoup de Manti ? 518 01:00:12,180 --> 01:00:17,260 Réunion de parents pour les enfants avec besoins spéciaux. - J'en ai assez ! 519 01:00:17,280 --> 01:00:21,820 Allons à la station de radio et battons-le ce DJ. Ensuite, cela s'arrêtera. 520 01:00:22,400 --> 01:00:27,160 Génial, Bertie, génial. -M. l'élève est trop bon 521 01:00:27,161 --> 01:00:31,920 pour ça ? Désolé, Gerd, désolé. - Ne commence pas par ça, Bertie ! 522 01:00:33,980 --> 01:00:39,020 Bonjour, Florentin. - Bonjour, Ralph. J'ai trouvé le pilote ultime 523 01:00:39,021 --> 01:00:44,060 Mante. -Que? Écoutons. - Parlé nous parlons de sa philosophie Manta. 524 01:00:44,070 --> 01:00:46,180 Elle s'appelle Florentine. 525 01:00:46,800 --> 01:00:50,300 C'est génial... -Vache stupide ! 526 01:00:50,360 --> 01:00:57,360 Est-ce une diffusion en direct ? - En direct ou non, il se moque de moi ! Je n'aime pas ça. 527 01:00:57,420 --> 01:01:02,120 Allons-y. - Au moins, tu es à nouveau l'ancien toi. 528 01:01:04,300 --> 01:01:06,880 Tu conduis, je bois. 529 01:01:21,760 --> 01:01:25,080 Sois prudent! - Ici tu peux changer de vêtements. 530 01:01:25,160 --> 01:01:29,740 Changer de vêtements ? Pourquoi? - Ça ne marche pas il s'agit de choisir la plus belle robe. 531 01:01:29,741 --> 01:01:34,320 Cela veut dire qu'elles ont encore des seins. - Les filles, allez. Mets ça. 532 01:01:36,480 --> 01:01:40,980 Devons-nous porter ces chemises transparentes ? Comment À quoi cela ressemblera-t-il ? - Ce n'était même pas grave, elle a oublié 533 01:01:40,981 --> 01:01:45,480 si soutien-gorge push up. - Et tu peux jetez vos seins pendants sur vos épaules. 534 01:01:47,200 --> 01:01:52,220 Calme-toi. Au moins jusqu'à la fin de l'école. 535 01:01:53,520 --> 01:01:57,620 Chéri, tout va bien. Ne t'inquiète pas. Dis juste... 536 01:02:00,480 --> 01:02:02,640 Ibiza, oui ? 537 01:02:03,160 --> 01:02:05,740 Allons-y, c'est l'heure du spectacle. 538 01:02:07,040 --> 01:02:09,140 Vide jusqu'au bout. 539 01:02:17,040 --> 01:02:20,620 Nous retournons à Florentina. A quoi ressemble Manta ? 540 01:02:22,193 --> 01:02:25,780 C'est une voiture de rêve, bien équipée. 541 01:02:26,150 --> 01:02:28,740 Trouvera-t-il un moyen avant Noël ? 542 01:02:30,485 --> 01:02:36,345 Le gars sera étonné. -Avec un gros aileron arrière et avec, comme ils l'appellent... 543 01:02:37,568 --> 01:02:40,760 Oh, oui, les seuils de Dieu. 544 01:02:41,040 --> 01:02:45,180 Les soi-disant rabats pour puissance. - Maintenant, j'en ai assez ! 545 01:03:05,580 --> 01:03:07,640 Où vas-tu? 546 01:03:10,940 --> 01:03:14,190 Où est le gars qui fait des blagues aux dépens de Manta ? -Ralph ? 547 01:03:14,191 --> 01:03:17,440 Il anime actuellement l'émission vivant. Avez-vous un rendez-vous ? 548 01:03:17,500 --> 01:03:22,600 Oui, nous sommes venus promouvoir notre nouveau une chanson. - Quel est le nom de ton groupe ? 549 01:03:23,020 --> 01:03:26,660 Nous sommes le duo Snappan. - Comment je vais ? - Très bien. 550 01:03:26,860 --> 01:03:30,060 Mais ne vous attendez pas à des applaudissements, c'est ce qu'il faisait. - Oui, tante. 551 01:03:30,260 --> 01:03:33,260 Mais au moins, ils ne vous jettent pas de tomate. 552 01:03:35,560 --> 01:03:41,660 16 chauffeurs de Mante attendent devant le cinéma, que se passe-t-il ? 553 01:03:42,086 --> 01:03:46,060 Ils en attendent deux de plus parce que le film est classé 18. 554 01:03:46,076 --> 01:03:48,140 Ça suffit ! 555 01:03:48,593 --> 01:03:53,620 C'est Bertie. Quelle est la différence entre un DJ et un chanteur ? 556 01:03:53,631 --> 01:03:55,680 Elle est partie ! 557 01:03:56,011 --> 01:03:59,100 Qu'est-ce que c'est? - Tu veux sortir ? - Quoi? 558 01:03:59,291 --> 01:04:02,860 Si cela ne vous convient pas maintenant Je peux passer plus tard. 559 01:04:05,191 --> 01:04:08,089 Dois-je appeler la police ? - Non, sortez-les d'ici. 560 01:04:08,124 --> 01:04:12,090 S'il vous plaît, ne touchez pas. Tout va mélanger. - Changez le vôtre 561 01:04:12,091 --> 01:04:16,056 tonifier! - Amenez un ami et partez ! - Il n'est pas à moi... 562 01:04:16,091 --> 01:04:21,160 Vous partez tous les deux ou trouvez quelqu'un d'autre travail. - qu'est-ce que c'est? - Aller se faire cuire un œuf. 563 01:04:24,293 --> 01:04:29,800 Dehors! Belle réaction du public. Il a de super amis ! 564 01:04:35,156 --> 01:04:41,480 Le voici, le grand train Opel�. - Laisse-le Repose en paix. Il est devenu fou à cause de toi ! 565 01:04:41,482 --> 01:04:45,716 quoi ? A cause de moi ? - Tu l'as trompé. 566 01:04:45,751 --> 01:04:49,275 Comment puis-je l'aider quand dire des bêtises ? - Peut-il 567 01:04:49,276 --> 01:04:52,800 aide ce que tu diffuses un non-sens ? Vous savez quoi? -Pas. 568 01:04:53,239 --> 01:04:55,240 Oublie ça! 569 01:04:56,680 --> 01:05:00,200 Qu'est-ce que c'est? - Je pensais que tu valais mieux que ça. 570 01:05:02,320 --> 01:05:06,320 qu'en as-tu pensé alors ? - Je pensais que tu étais poli. 571 01:05:06,509 --> 01:05:08,640 Je pensais la même chose de toi. 572 01:05:10,040 --> 01:05:11,640 Merci. 573 01:05:17,399 --> 01:05:22,981 Amis, le dernier candidat ce soir. 574 01:05:23,016 --> 01:05:26,160 Une salve d'applaudissements pour Sabine, s'il vous plaît. 575 01:05:32,859 --> 01:05:36,880 Sabine, dis au public quelque chose sur toi. 576 01:05:37,320 --> 01:05:42,340 Je m'appelle Sabine et je travaille comme thérapeute auxiliaire pour femmes. 577 01:05:45,640 --> 01:05:49,680 J'envie votre vision du monde des femmes. 578 01:05:53,920 --> 01:06:01,320 Sabine, dernière question. Comment est-il le sentiment de se tenir devant un public aussi merveilleux ? 579 01:06:01,760 --> 01:06:06,840 Je ne sais pas, je ne l'ai jamais vu tant d'idiots ensemble. 580 01:06:13,240 --> 01:06:18,280 Excellent. Musique. - C'est vrai confiant. Regardez-la ! 581 01:06:23,560 --> 01:06:29,120 Quelle est la peine en cas d'enlèvement ? - Je sais pourquoi je suis venu au studio. 582 01:06:33,680 --> 01:06:35,700 Où allons-nous ? 583 01:06:39,720 --> 01:06:41,720 A-t-il un téléphone ? -Bien sûr. 584 01:06:49,200 --> 01:06:52,840 puis-je avoir ton numéro 585 01:06:53,560 --> 01:06:56,680 Un numéro à sept chiffres, il ne s'en souviendra jamais. 586 01:06:58,560 --> 01:07:03,600 La limite de vitesse est de 80 km/h. - Je sais! -Alors ralentis ! -Bien. 587 01:07:10,480 --> 01:07:15,680 Vite... C'est à cause de la tortue vitesse. Il n'y est pas habitué. 588 01:07:20,740 --> 01:07:23,780 Gerd, je me laisse les choses me passent par la tête. 589 01:07:26,700 --> 01:07:30,740 Que veut-il dire par là ? - Il doit vomir. 590 01:07:31,696 --> 01:07:35,700 A quoi sert ce seau ? - Non Je sais, peut-être si quelqu'un est malade. 591 01:07:36,380 --> 01:07:41,640 Et maintenant le point culminant de la pièce. S'il vous plaît volontaires pour monter sur scène. 592 01:07:44,900 --> 01:07:49,680 Obtenez les seaux. Sur le mien signe. Se préparer. 3, 2... 593 01:08:17,600 --> 01:08:22,600 Klaus peut-il avoir Angie ? voiture? - Bien sûr, mille pièces. 594 01:08:28,280 --> 01:08:33,280 Respect, c'est réel aujourd'hui c'est ton jour. - Tu as raison. 595 01:08:39,280 --> 01:08:41,840 Je vois que Klausi a reçu le traitement complet. 596 01:08:42,400 --> 01:08:47,520 Mais elle peut arrêter de faire du baby-sitting, il est minuit passé. - Arrêtez de dire des bêtises. 597 01:08:48,224 --> 01:08:52,780 La mi-temps ? Du baby-sitting ? Ce qu'il veut dire ? - C'était ton anniversaire. 598 01:08:52,782 --> 01:08:55,782 Qu'est-ce que ça a à voir avec le mien anniversaire ? - Aucun! 599 01:08:58,240 --> 01:09:03,800 attendez. Tu m'as tiré par le nez partout jour ? - Non, Klaus, tu t'es trompé. 600 01:09:04,560 --> 01:09:10,160 Je suis un idiot ! -DANS C'est bon. Klaus, attends ! 601 01:09:22,362 --> 01:09:24,680 Il habite ici ? 602 01:09:26,471 --> 01:09:28,600 Es-tu toujours là ? 603 01:09:29,417 --> 01:09:31,940 Tu n'es même pas blonde. 604 01:09:36,960 --> 01:09:39,090 Allez, Bertie, allons à Uschi. 605 01:09:40,280 --> 01:09:43,060 Je pensais que tu étais parti. 606 01:09:44,280 --> 01:09:49,560 Jamais. Je conduirai et je gagnerai. 607 01:09:51,240 --> 01:09:53,740 D'accord, on se voit dans 10 minutes. 608 01:09:54,345 --> 01:09:57,860 Êtes-vous fou? -S'il te plaît? Il veut courir comme ça ? 609 01:09:57,920 --> 01:10:01,020 Bertie, c'est dangereux. Ne fais pas ça. 610 01:10:14,520 --> 01:10:19,060 Un grand applaudissement s'il vous plaît la nouvelle Miss Westside '91. 611 01:10:20,560 --> 01:10:23,060 Uschi Becker! 612 01:10:34,400 --> 01:10:38,581 Continuons à nous amuser moi. Juste toi et moi seuls ? 613 01:10:41,600 --> 01:10:46,100 Tout cela n'a servi à rien, Bertie ne l'a pas fait ici. - Mais il a toujours Ibiza. -Bravo. 614 01:10:46,160 --> 01:10:51,660 On se voit dans 5 mois oui soutenons Uschi en finale. 615 01:10:52,600 --> 01:10:56,189 Ce n'est pas... - Je n'ai pas l'air si mal. 616 01:10:56,224 --> 01:10:59,930 Oui, mais je ne sais pas comment une femme enceinte peut-elle jouer. 617 01:10:59,965 --> 01:11:05,226 quoi?! Tu m'as dit que ce n'était pas positif. - J'ai foiré, c'est positif. 618 01:11:05,261 --> 01:11:08,060 Ce n'est donc pas négatif. 619 01:11:08,435 --> 01:11:10,060 Merci beaucoup. 620 01:11:16,720 --> 01:11:21,450 Bertie est très ivre et veut courir. - Oh non. Où est-il? - Dans une usine chimique. 621 01:11:21,485 --> 01:11:24,500 Je vais avec toi. - Je ne le trouve pas votre voiture. Où est Klausi? 622 01:11:25,004 --> 01:11:28,540 J'ai oublié quelque chose dans la voiture. Puis-je avoir les clés ? 623 01:11:28,842 --> 01:11:30,500 De Ferrari ? -Que. 624 01:11:33,196 --> 01:11:35,200 Ne les perdez pas. 625 01:12:12,240 --> 01:12:16,260 Où est-elle allée ? -OMS? - Écouter. - Je ne sais pas! 626 01:12:16,400 --> 01:12:19,560 Dis-moi où c'est... Arrête de crier ! 627 01:12:24,360 --> 01:12:26,540 Laissez-la ! 628 01:12:27,000 --> 01:12:31,120 Que va-t-il vous faire ? - Elle est allée à la course ! 629 01:12:31,160 --> 01:12:34,661 Où? - À l'usine chimique. - Pourquoi? 630 01:12:35,280 --> 01:12:37,020 Méchant! 631 01:12:42,440 --> 01:12:46,060 Etes-vous souffrant? - Tu peux parler ? 632 01:12:47,540 --> 01:12:50,600 Le vôtre... est devenu sale. -Ne parle pas trop. 633 01:12:50,601 --> 01:12:53,623 Je veux te dire quelque chose. - Épargnez-moi les commentaires stupides. 634 01:12:53,658 --> 01:12:59,160 Si j'étais à Āiri, tu le ferais gagné. -Vraiment? -Vraiment. 635 01:13:05,400 --> 01:13:07,520 Hé, le voici. 636 01:13:12,920 --> 01:13:16,060 C'est une vraie voiture, n'est-ce pas ? 637 01:13:17,000 --> 01:13:18,560 qu'est-ce que c'est? 638 01:13:19,080 --> 01:13:22,160 C'est trop. Oh, Klaus. 639 01:13:23,036 --> 01:13:25,080 Ce n'est pas le mien, je le jure. 640 01:13:32,200 --> 01:13:37,060 C'est toi, tu as vu Klausi ? - Non, mais nous le trouverons. Étude. 641 01:13:38,371 --> 01:13:40,560 Espèce d'idiot. 642 01:13:43,006 --> 01:13:45,061 Ce qui s'est passé? 643 01:14:00,140 --> 01:14:02,140 Alors Bertie ? 644 01:14:06,780 --> 01:14:11,360 As-tu beaucoup bu ? - Je suggère qu'on y aille. 645 01:14:12,380 --> 01:14:15,060 Eh bien... Bertie. 646 01:14:19,620 --> 01:14:21,700 Oh non. Pas elle. 647 01:14:22,140 --> 01:14:26,680 Bertie, ne fais pas ça ! -Perdez-vous, me dérange. Revenez à ce type. 648 01:14:26,690 --> 01:14:31,220 Il ne peut pas conduire comme ça. Avez-vous assez de vie ? - Comme si tu t'en souciais ? 649 01:14:31,260 --> 01:14:35,800 Arrête, j'ai besoin de toi. - Il a besoin de moi maintenant. 650 01:14:35,840 --> 01:14:40,880 Nous avons besoin de vous. - Qui est nous ? - Je suis enceinte. 651 01:14:40,882 --> 01:14:43,502 Je suis le père ? -Et qui d'autre ?! 652 01:14:47,940 --> 01:14:50,060 Garçon ou fille ? 653 01:14:58,480 --> 01:15:03,080 Êtes-vous fou? Qu'est-ce que c'est? - Gerd, devenir père. - Quoi? Vraiment? 654 01:15:04,920 --> 01:15:08,980 Vous devez le saisir dans la case pour spécial, Bertie. - Où est Klausi ? 655 01:15:09,040 --> 01:15:14,620 Alors, qui court ? - Soins qui va perdre sa voiture. 656 01:15:14,800 --> 01:15:16,820 Salut Klaus ! 657 01:15:17,480 --> 01:15:20,540 Allons-y ou as-tu peur ? 658 01:15:22,960 --> 01:15:25,060 Enfin! 659 01:15:27,320 --> 01:15:32,820 Attends, il ne sait pas comment gérer ça en voiture. - Laisse-le partir, tout ira bien. 660 01:15:32,860 --> 01:15:37,740 Klaus, sois intelligent. - Juste Est-ce qu'il restera ici ou quoi ? - Fermez-la! 661 01:15:37,760 --> 01:15:41,540 C'est une course, pas une fête. - N'intervenez pas ! 662 01:15:45,390 --> 01:15:49,080 Allez, agite le drapeau. Allons-y! 663 01:15:53,635 --> 01:15:57,160 C'est un idiot ! - Ça détruit le moteur ! 664 01:16:03,376 --> 01:16:07,520 Dois-je te pousser, Klaus ? 665 01:19:59,040 --> 01:20:02,100 Êtes-vous fou? Êtes-vous fou? 666 01:20:03,060 --> 01:20:05,060 Bertie, arrête ça ! 667 01:20:17,860 --> 01:20:21,360 Il ne viendra pas à ma discothèque ! 668 01:20:21,362 --> 01:20:25,562 Et toi! Et aucun de vous, pour toujours ! 669 01:20:25,640 --> 01:20:29,640 Bien sûr. - Est-ce que tu comprends? 670 01:21:05,760 --> 01:21:07,760 Merde! 671 01:21:35,268 --> 01:21:40,320 Ils saignent ! - Ne me laisse pas me salir un costume. Où est ma Mercedes ? 672 01:21:44,120 --> 01:21:48,660 Elle a été complètement détruite. Ma Mercedes. Détruit! 673 01:21:51,000 --> 01:21:58,080 Ne pleure pas. Polissez-le et il sera comme neuf. J'ai un Manta à vendre, si besoin. 674 01:22:05,000 --> 01:22:07,060 Tu étais génial ! 675 01:22:09,400 --> 01:22:12,580 Étiez-vous inquiet pour moi ? -Pas. 676 01:22:13,320 --> 01:22:15,560 Vraiment? 677 01:22:20,320 --> 01:22:23,060 Je n'ai pas besoin de baby-sitter. 678 01:22:23,360 --> 01:22:26,860 Mais qui s'occupera de vous ? 679 01:22:45,640 --> 01:22:50,700 Qu'est-ce que c'est? - En ai-je besoin ? quand m'a-t-il présenté à mes parents ? 680 01:22:51,862 --> 01:22:57,560 Tu m'as promis quelque chose. - Je ne l'ai pas fait. - Tu as promis. - Quoi? - Numéro de téléphone. 681 01:23:02,320 --> 01:23:07,640 Attention à Manta. - Je le vends quand même. - Quoi? 682 01:23:09,560 --> 01:23:13,100 Je ne peux pas me le permettre parce qu'il commence l'université. 683 01:23:13,520 --> 01:23:17,100 Mais je m'y suis habitué sur elle. -Vraiment? 684 01:23:17,800 --> 01:23:23,000 Devons-nous y mettre un siège enfant ? Ou devrions-nous acheter une camionnette familiale ? 685 01:23:37,022 --> 01:23:40,074 Traduit par : Damir--Diki 686 01:23:43,074 --> 01:23:47,074 Tiré de www.titlovi.com